RESPUBLICAE.ORG > :: Répression sociale en Argentine :Considérations sur le Protocole d’action dans les Manifestations Publiques :: |
Publicado en
línea el Jueves 25 de febrero de 2016, por Durant ma gestion comme Ministre de la Sécurité, ont été approuvés en 2011 , à travers la Résolution 210, les « Criterios Mínimos sobre la Actuación de los Cuerpos Policiales y Fuerzas de Seguridad en Manifestaciones Públicas » [Critères Minimaux sur l’action des Corps de police et Forces de sécurité dans les Manifestations Publiques]. Ces critères ont fixé les grandes lignes établies par Néstor Kirchner en 2004 et visaient à intégrer comme ordre express envers les corps de police et les forces de sécurité, ce qui est défini dans le cadre des Nations Unies à propos de l’utilisation de la force publique dans des manifestations. Sur la base de mon expérience dans cette question, j’ai préparé un document pour le Bloc du Frente para la Victoria présentant les grands et graves inconvénients que présente le récent « Protocolo de Actuación de las Fuerzas de Seguridad del Estado en Manifestaciones Públicas » [Protocole d’action des Forces de sécurité de l’État dans les Manifestations Publiques], approuvé dans le cadre du Conseil de Sécurité du Ministère de la Sécurité de la Nation. Le document évalue pourquoi le nouveau protocole doit être rejeté : En conclusion, l’élimination des limitations en vigueur, octroyant aux forces policières un caractère discrétionnaire absolu dans la répression des manifestations, est ce qui a permis les abus qui ont récemment été commis, faisant de cette façon passer un message clair à la société en général, à la jeunesse, et aux travailleurs en particulier dans la mesure où ils n’ont plus le droit de manifester. Nilda Garré. Buenos Aires, le 24 février 2016 Traduit de l’espagnol pour El Correo de la diáspora par : Estelle et Carlos Debiasi El Correo de la diáspora. Paris, le 25 février 2016.
LISTA DE CORREO
�Desea participar al enrequecimiento de esta p�gina? �Quiere denunciar alguna situaci�n? Env�enos su art�culo a esta direcci�n de correo electr�nico: [ Mapa del sitio
] [ Ir a la cabecera ] Respublicae.Org es un portal abierto que se nutre de los
trabajos de muchos colaboradores ben�volos externos, de diferentes origen e
ideolog�a. Por lo tanto, los administradores de este portal no se hacen
responsables de las opiniones vertidas en los art�culos que aqu� se publican.
Cette création par http://www.elcorreo.eu.org est mise à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Paternité - Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification 3.0 Unported. Basée sur une œuvre de www.elcorreo.eu.org.
[ Imprimir este
artículo ]
[
Enviar a un amigo ]
[ Ir a la cabecera ]
Copyright © RESPUBLICAE.ORG 2003-2007
Sitio web desarrollado con SPIP,
un programa Open Source escrito en PHP
bajo licencia GNU/GPL.
Dise�o © Drop Zone
City & Respublicae.Org