Publicado en línea el Martes 15 de marzo de 2016, por Regeneración

Regeneración, 11 de marzo 2016.- Tras el rotundo éxito de los libros de Harry Potter, la escritora inglesa J.K Rowling publicó en su página web un nuevo relato inspirado en historias de nativos americanos.

En los textos disponibles en varios idiomas incluyendo español en el sitio Pottermore, Rowling escribe que existieron magos venerados en sus tribus hasta el nivel de ser considerados personas capaces de curar, también, habla de los ‘skin walkers’ quienes podrían convertirse en animales, al igual que los famosos ‘animagos’ de Harry Potter.

Sin embargo, la comunidad indígena de Estados Unidos no tardó en expresar su molestia respecto a las primeras dos de las cuatro entregas que tiene planeadas la escritora.

Adrienne Keene, científica y miembro de la tribu Cherokee, consideró que la escritora da una versión completamente distorsionada de la leyenda de los Navajos y criticó que evita emplear la palabra ‘colonizadores’ sustituyéndola por ‘exploradores’.

“No somos criaturas mágicas, somos pueblos contemporáneos que siguen aquí, y todavía practicamos nuestras tradiciones espirituales, tradiciones que no son afines a un mundo mágico completamente imaginario”, dijo Keene.

“J.K. Rowling tomando de las culturas indígenas y se beneficiándose con ellas? Esa es la apropiación, enraizada en la herencia colonial . #MagicInNorthAmerica”

“No es tu mundo. Es nuestro mundo nativo (real). Y las historias de los caminantes de piel tiene un contexto, raíces y realidad”.

“Jódete J.K Rowling por apropiarte y mal interpretar a las personas nativas”.

“Las personas indígenas americanas somos reales, estamos aquí. No somos personas ficticias. Retrátanos bien”.

Con estos tuits, los usuarios afines a la comunidad indígena acusan a Rowling de beneficiarse de la herencia colonial, de apropiarse de las leyendas de las tribus y tratar de convertirles en algo que nunca existió.


[ Imprimir este artículo ] [ Enviar a un amigo ] [ Ir a la cabecera ]
 

 
 

   APPS

   ARGENTINA

   DEMOCRACIA

   DERECHOS HUMANOS

   DESARROLLO/GLOBALIZACIÓN

   DIÁLOGO NORTE-SUR

   ECOLOGÍA VS ECONOMÍA

   ECUADOR

   ENLACES - LINKS

   ESPAÑA

   EUROPA

   GUATEMALA

   HONDURAS

   MÉXICO

   OLVIDADOS POR LA HISTORIA

   PUEBLOS INDÍGENAS DE AMÉRICA

   SOLIDARIDAD

   TRIBUNA LIBRE

   VENEZUELA



LISTA DE CORREO


�Desea participar al enrequecimiento de esta p�gina?

�Quiere denunciar alguna situaci�n?

Env�enos su art�culo a esta direcci�n de correo electr�nico:

   webmaster@respublicae.org

[ Mapa del sitio ] [ Ir a la cabecera ]

 


 
En la misma sección

Leer otros artículos :
Otro Bicentenario
Las fichas que prueban el espionaje ilegal de la AFI en zona mapuche
El verso del indio trucho
Niños de comunidad indígena revitalizan la cultura yagán
Mendoza: "Los agentes policales actuaron como sicarios de la empresa"
Una mirada sobre la situación actual de las poblaciones originarias en Argentina
La Radio cumple 97 años con el sabor amargo de los despidos pero con la decisión de luchar
Triaca impide el derecho a huelga de los trabajadores de televisión por cable
Nuestra participación en la Cumbre de los Pueblos
México : Gasolinazo, cólera proletaria y reformismo en punto muerto.

EN LA RED :
VIVA LA RESISTENCIA AL MACRISMO YANKY II
Un grito en toda Nicaragua: ¡Que se vaya Ortega
Las mujeres en la villa abortamos y hablamos de aborto
utpba, otro acuerdo de espaldas a los trabajadores
Subte: Volvieron las medidas de fuerza por conflicto salarial
Guerra total: Triaca aplicó una multa de más de 800 millones al gremio de Moyano
Automotrices avanzan con suspensiones y retiros, por caída de ventas y exportaciones
Comunidades originarias apoyan el reclamo en Agricultura Familiar

[ Ir a la cabecera ]
 

Portada En breve Mapa del sitio Redacci�n


Respublicae.Org es un portal abierto que se nutre de los trabajos de muchos colaboradores ben�volos externos, de diferentes origen e ideolog�a. Por lo tanto, los administradores de este portal no se hacen responsables de las opiniones vertidas en los art�culos que aqu� se publican.
Copyright © RESPUBLICAE.ORG 2003-2007
Sitio web desarrollado con SPIP, un programa Open Source escrito en PHP bajo licencia GNU/GPL.
Dise�o © Drop Zone City & Respublicae.Org